Translate

แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ รอยย้ิม แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ รอยย้ิม แสดงบทความทั้งหมด

วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

เส้นทางของคนสองคน


 ในเมื่อเราจับมือและพร้อมที่ก้าวต่อไปด้วยกัน 
ไม่ว่าเส้นทางที่เราเลือกเดินนั้น 
จะเจออุปสรรค หรือ ปัญหายากแค่ไหน เราก็พร้อมเดินไปด้วยกัน

วันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2556

อย่าปล่อยมือฉันนะ Do not let go

อย่าปล่อยมือฉันนะ 


อาจไม่เห็นทางเดินเข้าไป เข้าไปข้างในจิตใจของเธอ
แต่ว่าฉันเองไม่ท้อใจ ขอทุ่มเทไปอย่างนั้น
ไม่อยากจะรักใคร แม้ว่าเธอไม่มองกลับมาก็ตาม
จะขอพยายามด้วยชีวิต


Could not see corridor into Inside her mind
But I'm not discouraged; We are dedicated to it
Who would not love Although she did not even look back.
I try to live by



เธอคือความรัก You is Love



เธอคือความหมายของทุกลมหายใจในวันนี้
เธอคือความรักและคือไออุ่นหนึ่งเดียวที่ฉันมี
You is the meaning of every breath today.
You is the love and warmth is the only one I have.



ไม่ว่าจะนานแค่ไหนจะรักเธอ มีแต่เธอคนเดียวเท่านั้น
แม้ว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนผัน แต่ว่าใจฉันมันจะยังเหมือนเดิม
ไม่ว่าจะเกิดอะไรจะรักเธอ มีแต่เธอคนเดียวเท่านั้น
เพราะไม่มีสิ่งใดที่มันสำคัญ มีค่ายิ่งใหญ่เทียมเท่าหัวใจของเธอ


Whether long will love her. But she is the only one
Although everything will change, But my heart is still the same.
No matter what, she will love. But she is the only one
Because nothing is really important. Imitation is the greatest as her heart.


วันอาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2556

ยิ้มเข้าไว้ Pass Smile


                                          รอยยิ้ม ......บ่งบอกถึง การให้อภัยกัน
                                          รอยยิ้ม ......บ่งบอกถึง การส่งกำลังให้กัน
                                          รอยยิ้ม ......บ่งบอกถึง การทักทายแม้ว่าไม่รู้จักกัน
                                          รอยยิ้ม ......บ่งบอกถึง เราทำสำเร็จแล้ว/ ยิ้มให้ตัวเอง


                                           Smile ...... indicative. Forgiveness well.
                                           Smile ...... indicative. Transmission to well.
      Smile ...... indicative. Although not known as a greeting.
       Smile ...... indicative. We have done / not to themselves.